"M & J – Magdalena i Jonathan zaprosili mnie na swój ślub do Łodzi. Przygotowania do ślubu miały miejsce w urządzonym modernistycznie w Hotelu Andels, ceremonia odbyła się w zabytkowym, niewielkim kościele położonym po drugiej stronie ulicy, natomiast przyjęcie weselne w okazałym Pałacu Izraela Poznańskiego w samym środku miasta. W tym miejscu mógłbym sporo napisać o tym jakie emocje i wrażenia towarzyszyły mi w trakcie robienia zdjęć, jak piękna była suknia panny młodej i jak oryginalny strój pana młodego, jak wytworne wnętrza dane było mi oglądać, jak miłych i pozytywnie nastawionych ludzi fotografowałem.
Nie będę o tym pisał, zamiast tego proponuję obejrzenie wybranych z całego materiału 150 fotografii ślubnych Magdaleny i Jonathana, którym w tym miejscu bardzo dziękuję za otwartość, zaangażowanie w trakcie sesji plenerowej oraz pełne wsparcie okazywane mi na każdym etapie naszej współpracy."
"M & J – Magdalena and Jonathan invited me to their wedding in Lodz. Wedding preparations took place in a design hotel – "Hotel Andels, the ceremony in a small historical church across the street and the following reception in a splendid Izrael Poznanski Palace in the very center of the city.
Now I could write a lot about all my impressions & emotions during the photo shooting, about how beautiful the bridal dress and how original groom’s outfit was or how exquisite the Palace’s interiors and how kind and friendly photographed people were, but instead I invite you to have a look at these 150 pictures selected from the entire photo material.
Here I would like to thank Magdalena and Jonathan for their openness, engagement in the outdoor session and the support given me during all stages of our cooperation." Piotr Gajewski
